latinica  ћирилица
25/01/2011 |  16:38 | Autor: RTRS

SAVЈET EVROPE USVOЈIO MARTIЈEV IZVЈEŠTAЈ, SLIЈEDI ISTRAGA

Parlamentarna skupština Saveta Evrope usvojila je Rezoluciju, koju je na osnovu izveštaja o trgovini ljudskim organima na Kosovu, predložio specijalni izvestilac Dik Marti. Za Rezolucija je glasalo 169, od 191 prisutnog poslanika. Protiv je bilo osam, a 14 poslanika se uzdržalo od glasanja.
Rezolucijom se pozivaju međunarodna zajednica i vlasti u Beogradu, Prištini i Tirani da preduzmu mjere kako bi se rasvijetlila trgovina ljudskim organima i drugi zločini tokom i poslije sukoba na Kosovu. Parlamentarna skupština SE je prethodno glasala o amandmanima podnijetim na Rezoluciju i prihvatila oba amandmana koje je predložio Marti. Tako je u nacrt rezolucije ubačen amandman kojim se traži razjašnjenje kompetencija Euleksa, ili nekog drugog međunarodnog sudskog tijela, koji ima mandat da vodi istrage, tako da njihova teritorijalna i vremenska jurisdikicija bude priznata za sve zločine povezane sa sukobom na Kosovu. Drugi amandman Dika Martija odnosi se na promjenu paragrafa u kojem se precizira šta se očekuje od albanske vlasti i kosovske adminsitarcije. Od 19 amandmana koji su podnijeli Albanci prihvaćen je samo jedan, pa je naziv rezolucije promijenjen u "Istraga optužbi o nehumanom tretmanu ljudi i nelegalnoj trgovini ljudskim organima na Kosovu". Dik Marti je posebno pozvao albanske vlasti da sarađuju sa Euleksom i pruže podršku istragama oko logora na sjeveru Albanije, dok se administracija Kosova poziva da bezrezervno sarađuje sa Euleksom, ili nekim drugim međunarodnim telom, koje ima mandat da sprovodi istragu o zločinima. Na završetku rasprave pred glasanje Dik Marti se kratko obratio Parlamentarnoj skupštini i zahvalio na podršci. MARTI: NEMA PRAVDE BEZ PRAVE ISTINE Prethodno je Dik Marti poslanicima PS SE predstavio svoj izvještaj o organizovanom kriminalu na Kosovu, u kojem je bivši premijer Hašim Tači opisan kao "šef mafije". "Mi smo čuvari vrijednosti. I zbog toga moramo da se borimo za istinu", rekao je Marti, navodeći da je Savjet Evrope "oduvek bio mjesto na kojem se branio stav da se o ljudskim pravima ne može pregovarati niti se smiju žrtvovati". Predstavljajući izvještaj, Marti je rekao da je bivša glavna haška tužiteljka Karla del Ponte prikupila gomilu dokaza, iako su njeni istražitelji bili suočeni sa brojnim teškoćama, uključujući i prijetnje. "Nema pravde bez istine, i nije skandal ovaj izvještaj, kako mnogi tvrde, već je skandal politički oportunizam koji je nadjačao pravdu", rekao je Marti. "Ovaj izvještaj ne dotiče status Kosova, nije usmjeren protiv naroda Kosova, niti je u korist Srbije. Ne, ovaj izvještaj nema nikakve veze sa Srbijom. Ne, ovaj izvještaj nema nikakve veze sa Rusijom", istakao je Marti. Marti je rekao da je tokom istrage pronašao pouzdane svjedoke, čije izjave predstavljaju temelj tvrdnji koje iznosi u izvještaju, ali je dodao da se oni plaše i da ne vjeruju u kosovsko pravosuđe. "Imena navedena u izvještaju su ista ona imena koja su navođena u izveštajima obaveštajnih službi i analitičara, a žrtve su i Srbi i Albanci sa Kosova koji su za njih (OVK) bili izdajnici, a za nas su samo ljudska bića, rekao je Marti. Očekuje se da će, po usvajanju rezolucije, međunarodna zajednica će pokrenuti obimnu istragu o navodima Dika Martija, uključujući optužbe da je Tačijeva Drenička grupa bila umiješana u širok spektar prljavih radnji - ubistva, otmice, šverc droge, bijelog roblja i oružja i, na kraju, trgovinu organima. Pred evropskim parlamentarcima sutra će se naći drugi izvještaj o Kosovu, koji govori o zaštiti svjedoka i bez kojeg je istraga o navodima iz Martijevog dokumenta unapred osuđena na propast. U tom izvještaju, koji je načinio Žan Šarl Gardeto, navodi se da su ljudi koji se usude da svjedoče na Kosovu na meti prijetnji i napada, kao i da su u procesu protiv Ramuša Haradinaja dva svjedoka ubijena. PODRŠKA EVROPSKIH PARLAMENTARACA Predstavnik parlamentarne grupe socijalista Klas de Vries rekao je da bi trebalo sprovesti nepristrasnu i objektivnu međunarodnu istragu o svim navodima iz izvještaja. "Treba podržati ovu istragu i pružiti svu neophodnu pomoć, kao i garantovati bezbjednost svjedoka", dodao je Vries. Poslanica konzervativaca Amber Rad ukazala je da se izvještaj ne bavi politikom, nego žrtvama i da se u njemu ističe povezanost organizovanog kriminala i politike koja je proistekla iz rata na Kosovu. Mariluiz Bek ispred liberala istakla je da je važno je da ovaj izvještaj ne bude zloupotrebljen da bi se dovela u pitanje nezavisnost Kosova. "To nije pitanje. Pitanje je da li je tokom rata, u vreme haosa izgrađena struktura koja je spajala organizovani kriminal i politiku. Zato je važno da rasvetlimo ovo pitanje, rekla je Bek. Tajni Koks ispred narodnjaka rekao je da je Marti svoj posao uradio na sjajan način. Izveštaj je pokazao da se znalo šta se dešava, ali da niko nije pokušao da to spreči, rekao je Koks i ocijenio da to predstavlja na izvjestan način saučešće u zločinu, a da je Oslobodilačka vojska Kosova de fakto bila saveznik NATO. U rezoluciji, koju je Marti podneo Savjetu Evrope, od međunarodne zajednice, vlasti u Beogradu, Prištini i Tirani se traži da preduzmu konkretne mere kako bi se rasvijetlili zločini tokom i poslije sukoba na Kosovu. U Nacrt izvještaja Dika Martija, u kojem se kosovski premijer Hašim Tači optužuje da je šef albanske mafijaške grupe odgovorne za krijumčarenje oružja, droge i ljudskih organa širom istočne Evrope, usvojen je 16. decembra prošle godine, dvotrećinskom većinom u Komitetu Parlamentarne skupštine Savjeta Evrope za ljudska prava i zakonodavstvo u Parizu. PETICIЈA PROTIV REZOLUCIЈE Generalnom sekretaru Savjeta Evrope Torbjornu Јaglandu predata je peticija organizacija bivših boraca OVK, protiv navoda iz izvještaja Dika Martija o trgovini organima nestalih kosovskih Srba, sa preko 230.000 potpisa. Delegacija organizacija nastalih iz OVK, koju predvodi Muhamed DŽemailji, sastala se sa različitim grupama poslanika u Parlamentarnoj skupštini SE i zatraživši da se izjasne protiv rezolucije sačinjene na osnovu tog izvještaja, preneli su prištinski mediji. Vođe organizacija bivše OVK, DŽemajlji i DŽavit Јašari, kao i njihovi saradnici, protestovali su u podne ispred sjedišta Savjeta u Strazburu. Tokom protekle tri nedjelje, organizacije proistekle iz albanskih oružanih formacija sa Kosova, iz Makedonije i iz Preševa i Bujanovca, sakupljale su potpise za peticiju protiv Martijevih navoda. Peticija je potpisivana na Kosovu, u Makedoniji, Preševu, Bujanovcu i Albaniji. ISTRAŽITI ZLOČIN TRGOVINE LjUDSKIM ORGANIMA Parlamentarna skupština Savjeta Evrope je usvajanjem rezolucije na osnovu izvještaja Dika Martija o trgovini ljudskim organima na području Kosova uputila jasnu poruku da neće odustati od traganja za krivcima - izjavio je Srni član delegacije BiH pri Parlamentarnoj skupštini Savjeta Evrope Mladen Ivanić. Ivanić je ocijenio da je veoma bitno da je u rezoluciju Savjeta Evrope uključen amandman kojim se zahtijeva od Euleksa da se najdirektnije uključi u istraživanje tih zločina ili da se formira neko drugo pravosudno međunarodne tijelo koje će se time baviti. "Istovremeno Dik Marti je u rezoluciju ubacio amandman u kojem kaže da će takvom tijelu dati dokaze i svjedoke sa kojim raspolaže, što znači da je imao svjedoke, ali ih je držao u tajnosti, iz straha da ne budu i oni ubijeni kao veliki broj onih koji su bili spremni da o tom problemu govore bivšem glavnom tužiocu Haškog tribunala Karli Del Ponte", dodao je Ivanić. On je naglasio da će tokom sutrašnje rasprave u Savjetu Evrope dominirati tema pomirenja među državama nastalih iz bivše Јugoslavije, te da će sigurno pažnju privući obraćanje predjsednika Srbije Borisa Tadića. POVEZANOST ZLOČINA NA KOSOVU I U OKOLINI BRODA Član delegacije Parlamentarne skupštine BiH u Parlamentarnoj skupštni Savjeta Evrope Milica Marković danas je u Strazburu, u govoru u okviru debate o trgovini ljudskim organima na Kosovu, izrazila uvjerenje da su ovi zločini u vezi sa zločinom nad civilima, među kojima je bilo 23 djece, u okolini Broda 1992. godine. Ističući da je to zločin koji je strašniji nego onaj na Kosovu, jer je riječ o djeci, Marković je navela da su 1992. godine na putu kroz Brod misteriozno nestala četiri autobusa u kojima su se nalazili putnici koji su bili izbjeglice i koji su išli prema zapadnoj Evropi. "Godine 2004. u selu Sijekovac blizu Broda otkrivena je masovna grobnica u kojoj je nađeno 59 leševa od kojih su 23 dječija", rekla je Marković. Ona je dodala da se nakon otkrivanja grobnice, Udruženju porodica nestalih lica Republike Srpske javila osoba koja je priznala da je učestvovala u tom masakru navodeći da su prije smrti ženama i djeci povađeni organi koji su poslati u mjesto gdje je organizovana nedozvoljena trgovina ljudskim organima. "To je strašan zločin. Udruženje porodica nestalih lica posjeduje dokaze da su zlikovci tog masakra bili izvršioci iz OVK", naglasila je Marković. Prema njenim riječima, više podataka o žrtvama i masakru posjeduju nekadašnji tužilac Tužilaštva BiH Dejvid Švendimen, koji danas radi kao međunarodni tužilac na Kosovu, Britanski institut za forenzičku ekspertizu i Udruženje porodica nestalih lica Republike Srpske. Zbog istine i zadovoljenja pravde za žrtve Marković je pozvala izvjestioca Dika Martija ili nekog drugog iz Savjeta Evrope da sakupi sve ove podatke i uvrsti ih u izvještaj o trgovini ljudskim organima na Kosovu. "Ubijeđena sam da su oni koji su odgovorni za zločine na Kosovu bili i nalogodavci za zločine u Brodu", naglasila je Marković.