Pred Banjalučanima faksimilno izdanje Miroslavljevog jevanđelja
Izložbu je organizovalo Udruženje "Suvereni vojni Viteški red Čuvari koplja Svetog Georgija", a starješina udruženja u Banjaluci Goran Mećava rekao je da je ljepota ovog faksimila u tome što je danas veoma teško doći do originalne knjige.
- Original se čuva u Beogradu i samo jedanput godišnje izađe u javnost i to na otprilike deset dana, a značaj ovog faksimila je što ljudi imaju priliku da mu priđu, prelistaju, te vide sve iluminacije koje su rađene u njemu - rekao je Mećava.
On je istakao značaj Miroslavljevog jevanđelja, čija je istorija duboka i komplikovana.
- Miroslav je bio župan Zahumlja i jevanđelje je radio za sebe, ali ga je poklonio Svetom Savi, koji je krenuo na Hilandar, te je jevanđelje provelo 700 godina u Hilandaru - naveo je Mećava.
On je rekao da će izložba u Banjaluci biti otvorena mjesec dana, te da je to značajna prilika za građane da vide kako izgleda Miroslavljevo jevanđelje.
- Ovaj faksimil koji smo izložili trenutno je jedan od najkvalitetnije urađenih u svijetu i otkupile su ga brojne biblioteke univerziteta iz zemalja širom svijeta - rekao je Mećava.
Miroslavljevo jevanđelje je najstariji sačuvani srpski ćirilički rukopis, pisan je u posljednjoj četvrtini 12. vijeka za humskog kneza Miroslava, starijeg brata Simeona Nemanje, a od nastanka je imalo status srpske relikvije.
Po ljepoti, raznovrsnosti i veličini likovnih ukrasa, raskošnoj pozlati, organizaciji teksta, pa i samom formatu, Miroslavljevo jevanđelje zauzima jedinstveno mjesto među sačuvanim pravoslavnim jevanđelistarima.
Miroslavljevo jevanđelje je 2005. godine uvršteno u UNESKO registar svjetske dokumentarne baštine pod nazivom Pamćenje svijeta među 120 najvrednijih sačuvanih pokretnih dobara u istoriji.
Prvo fototipsko izdanje odštampano je u 300 primjeraka o trošku kralja Aleksandra Obrenovića, 1896. godine u Beču. Priredio ga je Ljubomir Stojanović.
Drugo fototipsko izdanje Miroslavljevog jevanđelja odštampano je u 299 primjeraka u Јužnoafričkoj Republici 1998. godine.