Njemačka i Austrija osule po Hrvatima i Slovencima kao razmaženoj djeci
"Moglo bi se nazvati kukavičlukom kada neko napušta igru nakon što je vidio da će izgubiti. Hrvatska je učinila nešto slično 2015. godine u graničnoj arbitraži sa Slovenijom. Na stranu pravna pitanja, ključnu ulogu u svemu igrala je povrijeđena "čast", jer je Slovenija 2008. stavila veto na pregovore Hrvatske o pristupanju Evropskoj uniji. Granični spor ove dvije srednjoevropske zemlje je nabijen nacionalizmom: onaj ko naljuti susjeda, dobiva političke bodove kod kuće", piše austrijski Standard u komentaru o arbitražnoj presudi.
List smatra i da istupanje Hrvatske iz arbitraže pokazuje "visoko problematičan odnos prema pravnoj državi", te se ponaša prema krilatici "priznajemo presude samo kada nam odgovaraju", a takav "politički stav Zagreba mogao bi imati posljedice i na odnose s drugim susjednim državama". Hrvatska bi mogla uložiti veto na pristupanje Bosne i Hercegovine Uniji, pribojava se Standard i podsjeća da je Hrvatska već uložila kratkotrajni veto protiv Srbije.
Na kraju komentara, dnevnik konstatuje da se do sada u blokadi na Balkanu najviše isticala Grčka sa svojom politikom prema Makedoniji, ali od sada bi Hrvatska mogla da preuzme poziciju "glavnog kočničara".
Velt: Situacija je eskalirala
Njemački konzervativni dnevnik Di Velt piše da je međunarodna arbitraža u Hagu "zapravo trebalo da okonča jedan konflikt", ali da je donesena odluka "situaciju zaoštrila". Podsjeća da se Hrvatska i Slovenija "više od 25 godina svađaju oko granica", te predviđa da će nakon presude doći do novih incidenata u Piranskom zalivu, što se već i dogodilo. S obzirom na "nestabilnu situaciju na Zapadnom Balkanu, sukob dviju članica EU je uznemirujući".
Ponašanje Slovenije i Hrvatske smatra neodgovornim. Dodaje se da je Slovenija dobila podršku Njemačke za to da se prihvati arbitražna presuda, dok je Hrvatska najavila da odluku ne priznaje.
Granični spor je "idealna tema za nacionaliste", a Velt ističe da i u Sloveniji i u Hrvatskoj "jačaju nacionalističke snage". Na kraju teksta, list predviđa da bi Slovenija mogla da koristi granične kontrole kao sredstvo pritiska na Hrvatsku, te stvoriti kilometarske kolone na graničnim prelazima u špici turističke sezone.