latinica  ћирилица
12/12/2017 |  14:02 ⇒ 14:07 | Autor: RTRS

Vašington priznao crnogorski jezik

Crna Gora dobila je međunarodni kod za crnogorski jezik u okviru ISO 639 međunarodnog standarda.
Crna Gora - Foto: ilustracija
Crna GoraFoto: ilustracija

Tu informaciju saopštio je direktor Nacionalne biblioteke Crne Gore "Đurđe Crnojević" sa Cetinja Bogić Rakočević, navodeći da će oznaka za crnogorski jezik biće CNR.

Odluku je, kako se navodi, donio Ujedinjeni savjetodavni komitet za kodifikaciju jezika, sa sjedištem u Kongresnoj biblioteci u Vašingtonu.

Ranije, Tehnički komitet za standardizaciju jezika sa sjedištem u Kongresnoj biblioteci u Vašingtonu, nije prihvatao kodifikaciju crnogorskog jezika, sa obrazloženjem da je u pitanju jedna od varijanti srpskog jezika, iako je Nacionalna biblioteka "Đurđe Crnojević" sa Cetinja devet godina insistirala na međunarodnoj kodifikaciji crnogorskog jezika, na šta Američki komitet nije pristajao.

Ipak, Komitet iz Vašingtona ne samo što je sada priznao postojanje crnogorskog jezika, već je potvrdio da crnogorski jezik nije varijanta srpskog jezika, kako je to donedavno spočitavano. Dakle, on ima lingvističku prepoznatljivost, rekao je Rakočević.

Oznaka za crnogorski jezik biće CNR, naziv na engleskom "montenegrian", na francuskom "montenegrin", a u originalu "crnogorski jezik" na latinici i ćirilici.

Izvor: Agencije