latinica  ћирилица
18/12/2013 |  10:09 | Autor: SRNA

Predstavljen "Detlački Evhologion"

U Derventi je predstavljeno fototipsko izdanje rukopisa knjige "Detlački Evhologion" za koje se pretpostavlja da je nastalo u manastiru Donji Detlak u 16. i 17. vijeku.
Predstavljanje fototipskog izdanja rukopisa knjige "Detlački Evhologion" - Foto: SRNA
Predstavljanje fototipskog izdanja rukopisa knjige "Detlački Evhologion"Foto: SRNA
Vladika zvorničko-tuzlanski Hrizostom izjavio je sinoć u Derventi da je ovo djelo potvrda da je, u mjestu gdje je nastalo, bio organizovan život. "Istovremeno, njegovim nastankom, Donji Detlak i Derventa su upisani kao mjesta u kojima se pišu knjige", rekao je vladika Hrizostom. On je naglasio da su se pisci u stara vremena na poseban način pripremali za pisanje djela i to ne samo duhovno, nego i fizički. "Zbog toga je ovaj evhologion važan, pošto je to dokaz da su, oni koji su to pisali, imali mogućnost da se za taj čin pripreme", rekao je vladika, i pojasnio, da se izraz evhologion često pominje kao molitvenik ili mu se dodjeljuje slično značenje, a riječ je o zborniku molitvi. "Može se zaključiti da je prvi dio ovog evhologiona nastao u periodu od 1550. do 1560. godine, a drugi je potpisan 24. novembra 1628. godine", rekao Akademik Staniša Tutnjević. Kaže da određeni tragovi ukazuju na mogućnost da je u Donjem Detlaku tada bio organizovan vjerski život. Dodao je da se ovaj rukopis prvi put pominje 1878. godine, a njegovo definitivno postojanje ustanovio je Ljubomir Stojanović 1902. godine. Profesor Bogoslovskog fakulteta u Beogradu Vladimir Vukašinović istakao je važnost sadržaja rukopisa koji, kako kaže, krije mnoge tajne i po strukturi nije uobičajen crkveni dokument. Štampanje ovog izuzetnog djela finansirala je Vlada Srpske, a "Detlački Evhologion" već je predstavljen u Beogradu i Novom Sadu.