latinica  ћирилица
06/11/2024 |  18:39 ⇒ 20:13 | Autor: RTRS

Kako u Derventi uče jezik i pismo iz dalekog Јapana? (VIDEO)

Prije 26 godina Јapanka Miho Đekić, zbog ljubavi, je doselila u Derventu. Posljednje tri godine, u Srednjoškolskom centru "Mihajlo Pupin" Dervenćane uči o osnovama japanskog jezika, pisma i kulturi zemlje izlazećeg sunca.
Učenje japanskog jezika - Foto: RTRS
Učenje japanskog jezikaFoto: RTRS

Šezdesetoro Dervenćana u Srednjoškolskom centru "Mihajlo Pupin" fakultativno uči japanski jezik. Kažu, nije teško, samo treba dobro slušati i ponavljati.

Valentina Stojaković časove japanskog pohađa tri godine, zanimljivo joj je jer se ovaj jezik razlikuje od svega što je do sada učila.

- Malo mi je bilo teško zbog katakane, hiraganu sam vrlo lako savladala, ali katakanu ne baš - priča Valentina.

Za godinu dana koliko Јelena i Slaven uče japanski, uspjeli su da savladaju osnove ovog jezika. Oboje su trenirali karate, pa su pojedine riječi već znali.

- To me nekako dodatno navelo da učim karate, jer tu ima nekako dosta izraza iz japanskog jezika - istakao je Slaven Đorđić, učenik Srednjoškolskog centra "Mihajlo Pupin" iz Dervente. 

Na njegove riječi nadovezala se i Јelena Arsentić, učenica Srednjoškolskog centra "Mihajlo Pupin" iz Dervente.

- Nekada donese i neku japansku hranu, pa mi probamo - priča Јelena.

Dok učenicima predaje japanski, ona usavršava srpski, a govori i engleski, španski i italijanski.


- Јapanski je malo gramatički drugačiji od srpskog jezika, ali mislim da nije toliko komplikovan koliko mislite - naglasila je Miho Đekić, profesorica japanskog jezika.

Gordana Asentić, direktorka Srednjoškolskog centra "Mihajlo Pupin" Derventa, kaže da su jedina škola u BiH koja daje znanja iz ovog jezika.

- S ponosom možemo reći da smo jedina škola u BiH čiji učenici imaju mogućnost izučavanja japanskog jezika - naglasila je Asentićeva.

Miho jednom godišnje odlazi u Јapan da posjeti rodbinu, ali svakodnevno sa učenicima, duh Zemlje izlazećeg sunca donosi u grad na Ukrini.