latinica  ћирилица
11/11/2024 |  15:49 ⇒ 17:42 | Autor: RTRS

U Andrićgradu seminar "Srpsko-ruski kulturni mostovi"; Јačanje veza dva bratska naroda (FOTO/VIDEO)

U Andrićevom institutu u Andrićgradu od danas pa do subote, 16. novembra, održava se seminar o srpsko-ruskim kulturnim vezama, koji je okupio 25 studenata Moskovskog državnog univerziteta i studente srbistike i rusistike iz Srbije i Republike Srpske.
Ruski studenti u Andrićgradu - Foto: RTRS
Ruski studenti u AndrićgraduFoto: RTRS

Za Svetlanu Zimodru, studentkinju šeste godine srbistike na Filološkom fakultetu "Lomonosov" iz Moskve boravak u Republici Srpskoj mnogo znači, kako bi se što bolje upoznala sa srpskim narodom.

- Kroz srpski jezik i srpsku kulturu može da se bolje upozna ruska. Toliko smo slični, ali ima i razlika i kroz te razlike možemo da vidimo nešto novo u svojoj kulturi - kaže Zimodra.

Ruski studenti u Andrićgradu (Foto: RTRS)

Seminar "Srpsko-ruski kulturni mostovi" održava se s ciljem podrobnijeg upoznavanja ruskih studenata srbistike sa srpskom kulturom u najširem smislu, zatim jačanja njihove motivacije za bavljenje srbistikom.

- To su opšte slovenske genetske veze, vrlo duboke i stare preko hiljadu godina, a druga faza tih veza je nastala pod ruskim uticajem u 18. I 19. vijeku, kada je u srpski jezik ušlo dosta ruskih riječi i kada je ruski jezik uticao veoma semantički na formiranje značenja savremenih srpskih riječi - rekla je Ekatarina Јakušina sa Filološkog Fakulteta u Moskvi.

Ovo je prvi seminar ovakvog tipa koji je organizovan u Republici Srpskoj na kome učestvuju ruski studenti srbistike.

Prilika je ovo da srpski i ruski studenti i profesori razmijene iskustva i ojačaju veze dva bratska naroda.