Kreativna Evropa - podrška kulturi i audiovizualnom sektoru (VIDEO)
Izdavačka kuća "Imprimatur" iz Banjaluke uz podršku programa EU Kreativna Evropa čitaocima omogućuje pristup djelima savremene evropske književnosti prevođenjem i objavljivanjem knjiga pisanih na manje zastupljenim jezicima.
Šest romana iz Češke, Italije, Španije, Portugala i Norveške biće dostupno publici u okviru projekta "Van margine".
Uz predstavljanje jezičke različitosti i kulturnih vrijednosti kao strateških opredjeljenja Evropske unije, transnacionalne vidljivosti i raznolikosti književnih djela, program Kreativna Evropa doprinosi i jačanju konkurentnosti sektora.
Otvara i druge mogućnosti.
- Ova podrška je neopisivo bitna ne samo zbog nekih sredstava koja ćete dobiti i zbog toga što daje stabilnost firme u kojoj radiš. Iako je ovaj projekat usmjeren na prevođenje šest evropskih autorki na srpski jezik, isto tako imate mogućnost da prevodite naše autore ukoliko nađete partnerske izdavačke kuće iz Evrope. Vi možete da uradite ono što je nama najslabija točka, a to je prevod naših književnika u inostranstvu - rekao je Boris Maksimović, vlasnik izdavačke kuće "Imprimatur" iz Banjaluke.
Opširnije u prilogu: