Ljetnji institut za nastavnike i istraživače - "Ruski jezik kao jezik međunarodne komunikacije"
Među učesnicima iz devet zemalja su i profesori i asistenti iz Republike Srpske i Srbije, koji će tokom naredne dvije sedmice usavršavati stručna znanja, razmjenjivati iskustva sa kolegama i upoznavati rusku kulturu i istoriju.
Pskovski državni univerzitet četvrtu godinu organizuje Međunarodni ljetnji institut u okviru programa "Ruski jezik kao jezik međunarodne komunikacije".
Ove godine okupio je 126 nastavnika, istraživača i stručnjaka iz različitih zemalja.
Program obuhvata stručna predavanja, radionice i studijske posjete Moskvi, Sankt Peterburgu, Tjumenju i Nižnjem Novgorodu gdje učesnici imaju priliku da se upoznaju sa obrazovnim ustanovama i kulturno-istorijskim nasljeđem Rusije.
- Univerzitet je jedan od vodećih u sjeverozapadnom dijelu Ruske federacije i kao univerzitet imamo široku lepezu od logistike, informatike, ekonomije i tako dalje. Naravno imamo i medicinski fakultet i inženjerske. Imamo jednu jako dobru međunarodnu saradnju, a među njima je jedna od jako bitnih, nama jedna od važnih i bitnih međunarodnih saradnji jeste projekat, ljetni institut. I ove godine projekat je konceptiran na ruskom jeziku - navela je Olga Serova, prvi prorektor Državnog univerziteta Pskov.
Među učesnicima su i predstavnici Univerziteta u Banjaluci i Univerziteta u Istočnom Sarajevu. Ističu da je "Ljetnji institut" prilika za stručno usavršavanje, ali i razmjenu iskustava sa kolegama iz različitih obrazovnih sistema. Posebnu vrijednost vide u mogućnosti da stečena znanja prenesu studentima i razviju buduću međunarodnu saradnju.
- Јako mi drago i važno što sam pronašla kolege koji se bavi sličnim temama, sa kojim se bavim i ja. Tako da se nadamo da će ovo biti prilika da uspostavimo neke zajedničke projekte, da se upoznamo i vidimo i razmijenimo iskustva. Da vidimo na koji se način ruski jezik i ruska kultura, ruska književnost predaju u različitim zemljama, u različitim okolnostima, meni je ovde izuzetno drago što sam upoznala kolege iz drugih zemalja. Sa mnom je i bivši moj student koji mi je sada kolega - istakla je Galina Marija Mićić, Univerzitet u Banjaluci.
- Ovakva prilika u ovakvim uslovima, mislim da se ne sreće često nigdje na svijetu. Mislim da bi na ovakvoj prilici zavidjeli svi evropski univerziteti, u ovakvim uslovima. Mi imamo priliku da im to kažemo i to je zaista nešto što je za nas važno - dodao je Neven Miljatović, profesor srpskog i ruskog jezika u Srednjoj Tehničkoj školi u Banjaluci.
Za mlađe učesnike program predstavlja priliku da uče od iskusnijih kolega, ali i da rusku istoriju i kulturu upoznaju na mjestima o kojima su do sada učili samo iz knjiga i stručne literature.
- Ovaj projekat za mene je od velikog značaja, pošto za razliku od svojih kolega, ja još uvijek nisam dobila rusku diplomu, profesora ruskog jezika. Ali oni su mi stvarno inspiracija i vidim sve su divni i mladi ljudi, izuzetno uspješni, dobri ljudi, tako da ću ja, nadam se, da se pridružim njima. Evo dobila sam i priliku da vidim kako oni izučavaju ruski jezik, kako svoje znanje prenose djeci i studentima imajući na umu da studenti koji pohađaju program ruskog jezika i književnosti najprije uče o tome - napomenula je Maja Buha, Univerzitet u Istočnom Sarajevu.
Na Međunarodnom ljetnjem institutu učestvuju i profesori iz Srbije. Ističu da će nova znanja iz metodike nastave ruskog jezika, stručna predavanja i razmjena iskustava unaprijediti njihov budući rad sa učenicima i studentima.
- I ono što mi je posebno drago, što na ovom projektu mogu naučiti kako baš predavati ruski jezik kao strani. Primijetila sam da su mnogi učesnici ovdje koji učestvuju, u njihovim državama, ruski jezik je prisutan kao zvanični jezik. Oni se služe ruskim jezikom kao zvaničnim jezikom, dok je kod nas malo drugačija situacija i svojim školama gdje radim, gdje mogu da primijenimo ove projekte u praksi, na koji način možemo da raširimo još više rusku kulturu i ruski jezik. Zato što je to za mene posebno važno - istakla je Tamara Arsić, Univerzitet u Prištini.
Osim stručnog dijela programa, učesnici obilaze univerzitete, muzeje i najznačajnije kulturno-istorijske znamenitosti Rusije, što, kako kažu, predstavlja važan dio njihovog profesionalnog usavršavanja.
- Odmah smo na početku posjetili Moskvu kao glavni grad. To je na mene ostavilo najveći utisak, sam Puškinski univerzitet gdje smo saznali neke stvari koje do sada nisu nama bile dostupne. A zatim i sam domaćin koji nas je dočekao na najljepši mogući način. Profesori takođe koji nam drže predavanja su izuzetno stručnjaci od kojih možemo mnogo da naučimo, što mogu da unaprijedim znanje ruskog jezika i steknem poznanstva koja kasnije mogu da koristim u svom akademskom radu - istakla je Slobodanka Vasić, Univerzitet u Nišu.
Pored stručnog usavršavanja, cilj programa je i jačanje saradnje između obrazovnih institucija Rusije, Republike Srpske i Srbije.
Organizatori podsjećaju da su prethodnih godina ostvareni brojni kontakti među univerzitetima, a potpisani su i sporazumi o saradnji koji otvaraju prostor za nove zajedničke projekte.
- Јa bih poželeo svim učesnicima iz Republike Srpske i Srbije puno uspjeha u profesiji, u njihovoj struci, u njihovom radu, i prosto da pomenem da te mogućnosti koje postoje, nadam se će biti narednih godina. Biće i ove jeseni zimski univerzitet. Prosto da mladi i studenti i mladi profesionalci iz Republike Srpske imaju sve mogućnosti da upoznaju se sa kolegama u Rusiji, da vide kako tamo se radi, kako funkcionišu te struke kod nas u Rusiji. I nadam se, da to nismo već na početku. Mislim da je ovo dobar put saradnje - poručio je Georgi Engelhardt, Odsjek za kulturu Kancelarije Ambasade Ruske Federacije u BiH u Banjaluci.
Do kraja programa učesnike očekuju nova predavanja, radionice i studijske posjete znamenitostima koje svjedoče o bogatoj istoriji i kulturi Rusije.
Organizatori već najavljuju nastavak Međunarodnog ljetnjeg instituta naredne godine, kao i održavanje Zimskog univerziteta.
Vjeruju da će upravo kontakti ostvareni u Pskovu biti temelj novih zajedničkih naučnih, obrazovnih i kulturnih projekata između Rusije, Republike Srpske i Srbije.