latinica  ћирилица
11/05/2010 |  13:33 | Autor: SRNA

HARLAND: NEMA DOKAZA O TOME KO ЈE ISPALIO GRANATU NA MARKALE

Bivši politički savjetnik komandanta Unprofora u BiH Dejvid Harland izjavio je danas na suđenju nekadašnjem predsjedniku Republike Srpske Radovanu Karadžiću u Haškom tribunalu da "nema empirijskih dokaza o tome ko je odgovoran za prvi incident na pijaci Markale u februaru 1994. godine", javio je dopisnik Srne iz Haga.


"Nema dokaza da je jedna ili druga strana ispalila granatu", rekao je Harland i dodao da su neki posredni dokazi ukazivali da su odgovorni bili Srbi. Harland, koji četvrti dan svjedoči na suđenju Karadžiću, naveo je da je, na osnovu izvještaja koje je dobio komandant Unprofora, zaključeno da su granatu na Markale u avgustu 1995. ispalili Srbi, ali da je to osporavao njihov vojni stručnjak Andrej Demurenko. Karadžić je tražio da se u sudnici ponovo emituje snimak incidenta na Markalama iz 1994. godine koji je prikazan i kada je iznosio uvodne riječi u martu ove godine. On je rekao da se radi o nemontiranom filmu koji je "muslimanska strana snimila i očigledno nekome prodala, a koji je emitovala srpska Radio-televizija". Karadžić je ukazao na to da na snimcima sa pijace u Sarajevu uopšte nema robe i upitao šta je tamo moglo da privuče 400 ljudi, od kojih je 200 povrijeđeno. Za leševe koji su prikazani, on je tvrdio da su "stari, dehidrirani leševi ljudi koji su stradali na ratištu, pa preneseni na pijacu, ili da su bile lutke". Na snimku se vidi i kako jedan čovek premješta vještačku nogu koja je kasnije bila utovarena na kamion sa leševima. "Tražili smo da nam se da obdukcioni nalaz za tijelo za koje smo tvrdili da je lutka i nismo dobili ništa", rekao je Karadžić. Harland je naglasio da su isto mjesto snimili i vojnici Unprofora, da je on lično obavio debrifing sa ljekarom UN, te da je na licu mjesta bio i tadašnji komandant Unprofora general Majkl Rouz. Svjedok je podsjetio da su prvu istragu na Markalama obavili vojni istražitelji UN i da je ona "ukazala da se ne može sa sigurnošću reći sa koje je udaljenosti granata ispaljena, ali da je došla iz pravca sjeveroistok, što znači da je mogla da dođe i sa muslimanskih i sa srpskih položaja". Drugu istragu, dodao je Harland, "obavio je francuski istražitelj koji je došao iz Zagreba, a suština dokaza bila je da ni oni nisu mogli da sa sigurnošću kažu ko je ispalio granatu". Karadžić je sudskom vijeću na usvajanje predao i pismo bivšeg generalnog sekretara od 16. februara 1994. godine u koem se navodi da "nema dokaza da je jedna ili druga strana ispalila granatu" na Markale. Na pitanje optuženog da li se sjeća da srpska strana nije htjela da prihvati rezultate istrage, jer njenom stručnjaku nije bilo omogućeno da u njoj učestvuje, svjedok je odgovorio da je predstavnicima Unprofora "bio uskraćen pristup". Povodom Karadžićeve tvrdnje da su Markale bile pod kontrolom muslimanskih snaga i da Srbi nisu mogli da odlučuju o pristupu, Harland je precizirao da im nije bilo omogućeno da obiđu srpske položaje u okolini grada, dok su im predstavnici snaga Armije BiH omogućili da obiđu njihove položaje i prekontrolišu naoružanje. "To što nam niste omogućili da obiđemo vaše položaje, učinilo nas je sumnjičavim", rekao je Harland i dodao da Karadžić "miješa dvije stvari - ko je ispalio granatu i da li je neko bio ubijen". "Na strani Unprofora nije bilo sumnje da je neko ubijen, već ko je ispalio granatu", rekao je svjedok. Odgovarajući na pitanja o granatiranju Sarajeva, Harland je rekao da nije mogao da utvrdi tačan odnos koliko je koja strana ispalila granata, ali je tvrdio da je srpska strana, osim vojnih, "nasumice gađala i civilne ciljeve u gradu". NASTAVAK SUĐENjA KARADŽIĆU U SRIЈEDU Suđenje bivšem predsedniku Republike Srpske Radovanu Karadžiću biće nastavljeno iduće srijede, najavio je predsjedavajući sudija O-Gon Kvon. Danas je na ovom suđenju završeno svjedočenje bivšeg političkog savjetnika komandanta Unprofora u BiH Dejvida Harlanda.