"Srpskiričarska rečorčica", prvi rječnik srpskog djetinjeg jezika (VIDEO)
Priređivač knjige Vesna Smiljanić Rangelov u šali kaže da je neobični naslov - doprinos srpskim brzalicama, i objašnjava njegov smisao.
- Na ovoj naslovnoj strani čak u dnu stoji i objašnjenje da je srpskiričar – stručnjak za srpski jezik u djetinjem jeziku, sa primjerom koji ćemo naći u knjizi, a rečorčica je sveščica u koju se bilježe te nove riječi. To je primer, da kažemo, iz mog života - pojasnila je Smiljanić Rangelov.
Ova knjiga je rezultat 13-ogodišnjeg lingvističkog istraživanja, u kojem je učestvovalo 669 djece – govornika srpskog jezika sa svih meridijana, a među zabilježenim riječima i izrazima su i oni koje su izmaštali mališani iz Republike Srpske.
Sve je počelo nepretenciozno, Vesninim bilježenjem zanimljivih jezičkih kreacija djece iz njenog porodičnog okruženja.
Opširnije u prilogu: